ترنيمة مترجمة: تعالوا نعبده (للميلاد)

Come Le Us Adore Him

أياماً كثيرة قضوها في رحلة سفر
ليالي طويلة يتابعوا نجماً ظهر
ولم يجدوا قصرا ً .. بل بيتا ً في الريف بالقش
ليبحثوا عن ملك .. وجودوا طفلاً بلا تاج وعرش
ولكن سجدوا

تعالوا لنعبده .. تعالوا لنعبده
نعم .. تعالوا لنبعده

التوقع صار أكثر إبهام
ماوجدوه فاق كل الأحلام
كانوا يظنون الأحتفال ارضياً بمملكة
ولكن وجدوا فتاة ريفية ومرتبكة
طفلها تحضن

تعالوا لنعبد .. تعالوا لنعبده
نعم .. تعالوا لنعبده

الذهب الغالي .. بخور المرّ .. ولبانا هداياهُ
وضعوها أمامهُ

تعالوا لنعبد .. تعالوا لنعبده
نعم .. تعالوا لنعبده
هو الرّبُ المسيح

ترنيمة مترجمة: الله سيعمل طريق

God will make a way

الله سيصنع طريق
حين لا يبدو طريق
يعمل بطريق خفيّ
سيعمل طريق ليّ
 

سيكون مرشدي
بقربي يمسك يدي
بالحُبّ والتعضيد
في كل يوم جديد
سيصنع لي طريق
 

بطريق في البريّة .. سيقودني
وبنهر في الصحراء.. يوريني
 

السماء والأرض إلى تزولان
وكلامه لا يزول
وسيعمل شيئاً جديداً  .. الآن

ترنيمة مترجمة: أنت لي كل شيء

You're My Everything

صامتٌ أمامك يا بهيّ
 يارّبُ بـكَ مســـــبيّ
 وكل ما في قلبــي
 ملايين كلمات لا تقول ولا تعبـّـر


أنت أكثر من أغنّية .. أكثر من أمنّية
 أعظم من خيال عابر
 أنت كل أيامي
 أنت كل دربي
 أنت لي كل شيء

 لو أني أرى الأبــدية
 في لحظة كنت أقول
 الغدُ يستحق أيامي
 لمّا أرى وجهك أمامي

 أريد أبقى معك
 أحتاج أبقى معك
 أشتاق أبقى معك
الملك القدير
 وفي كل يوم .. يارّبُ في كل طريق

 أنت لي كل شيء 
أنت كل ما أريد
أنت مليكي
أنت ملجأي وقـوّتي

أنت لي كل شيء .. يا يسوع
 أنت لي كل شيء

ترنيمة مترجمة: وجدتَ الضال

The Lost Are Found

 أبــديٌ
وكلّ ما على الأرض سراب
بالرحمة
مملكتك تحكم يارّب

سيّد كلّ الأشياء
أنت قريب
كلّ ما في الكون عند قدمك

في المخلّص
حوّل الظلم إنصاف
لمجدك
إسمك يعلو بهتاف

سيّد كلّ الأشياء
أنت قريب
كلّ ما في الكون عند قدميك

وجدتَ الضال
والأعمى يرى
والأعرج يمشي
والميت عاش
وأنت إلهنا
للأبد تملك

ترنيمة مترجمة: أي حُبّ هذا ؟

What Love is This

لا تتغير .. أنت هو الله للأبد
حين أخاف .. تهديء القلب المُتعَب
تبقى أمين .. حين الأمل يضحى سراب
تمحو العذاب .. وتقدني إلى الصليب

أي حُبّ هذا؟ .. أن تضع حياتك عنّي
وتصنع لي طريقا لأعرفك
وأعترفُ .. أنك دوما تكفيني
أنت كلّ مرادي

أنظرُ إليك .. وفي يديك جرحٌ غائرٌ
وأقول الحق عند الفشل أنت القادر
واقفٌ هنا .. خلف الظلال ورا الصليب
منبهرٌ .. أجدك فاتحا يديك

أي حُبّ هذا؟ .. أن تضع حياتك عنّي
وتصنع لي طريقا لأعرفك
وأعترفُ .. أنك دوما تكفيني
أنت كلّ مرادي

يسوع .. في كل العـَـنـَـا
كنت تفكـّـر فــــــــيّ أنا

أي حُبّ هذا؟ .. أن تضع حياتك عنّي
وتصنع لي طريقا لأعرفك
وأعترفُ .. أنك دوما تكفيني
أنت كلّ مرادي

ترنيمة مترجمة: من الداخل إلى الخارج

From inside out

ألف مرة قد فشلتُ
ولا تزال باقية رحمتك
قد أتعثــّر مرة أخرى ؟
ولكني سأتمسك بنعمتك
للأبد .. نورك سوف يشع حيث يخبو الكل
لا نهاية لمجدك يفوق الكل
أرادتك فوق الجميع
ستحقق لي مقاصدك
أخطائي في فقدان ذاتي .. تعود بالحمد لك
للأبد .. نورك سوف يشع حيث يخبو الكل
لا نهاية لمجدك يفوق الكل
 في قلبي وروحي
أعطيك السلطان
أمتلكني من الداخل للخارج
إجعل العدل والحمد  يحتوياني
لأحبك من الداخل للخارج
 وهتاف قلبي ليجلب لك التسبيح
من الداخل للخارج
روحي تهتف لك سيّدي

ترنيمة مترجمة: يسوع لن يخذلك

He will not fail you 

يسوع لن يخذلك 

كسفينة تغرق  ... بشراع أخرق
تنجرف مع الأمواج
والريح تعصف .. والموج يقذف
أما آن الآوان .. لترك الحطام
وله تسير ؟

هل لك رجاء .. أن الماء
سيحملك .. إذا مشيت ؟
إغمض عيناك ... وستجده هناك
وإمض حيث عرفت  الحق
وهو .. لن يخذلك

إنكسر القيد .. فاهرب بعيد
أكثر قربا .. من ذراعيه
عنده ترتاح .. تواجه الرياح
إذا لديك يقين ... في حبه العظيم
ستلقي النجاح

ولك رجاء .. أن الماء
سيحملك .. إذا مشيت ؟
إغمض عيناك ... وستجده هناك
وإمض حيث تعرف الحق
وهو .. لن يخذلك

تخلى عن خوفك .. وأترك الأوهام
وأطرح حمولك .. للنسيان

ولك رجاء .. أن الماء
سيحملك .. إذا مشيت ؟
إغمض عينيك ... وستجده لديك
وإمض إلى ما تعرفه حقا
وهو .. لن يخذلك

ترنيمة مترجمة: أنت نصيبي

You are for me

أنت الأمين
ثابتٌ معين
محُبّ ٌ وصادق
قويّ في كل أعمالك
تملأ كياني
أنت تراني
تعرف كل خطواتي
تحُبّ ُ  ترنيماتي

أعرفُ أنك نصيبي
أعرفُ أنك لن تتركني في ضعفاتي
و أعلمُ أنت تنازلتَ حتى تسكن قلبي
لتذّكرّني .. من تكون

رؤوفٌ .. عطوفٌ 
رحيمٌ وأمين
رائعٌ في كل أعمالك
تملأ كياني
أنت تراني
تعرف كل خطواتي
تحُبّ ُ ترنيماتي

أعرف أنك نصيبي
أعرف أنك لن تتركني في ضعفاتي
و أعلم أنت تنازلتَ حتى تسكن قلبي
لتذّكرّني .. من تكون

ترنيمة مترجمة: يدي يسوع

His Hands

يديـــه

أدوات الخلق

أقوى من الأمم

قوة لا نهائية

ومن خلالهما نعرف الصديق الأوفى

يديــه

يخبران عن اللطف

يشفيان الأعمي

توقف سنوات الألم

الأطفال في انتظار الشفاء مجددا

يديه تخدم مدى الأيام

تعلم الأنسان ماتستطيع فعله اليدان

تعطي ، عطاء مستمرا، لا نهائيا

كل يوم كان مملوء بإنكار الذات

ولن أرتاح حتى تصير يديّ كما يجب أن تكون

حتى تصير هاتان اليدان مثل يديّ الجليليّ

يديـــه

تعزي الأبرص

تدفيء المحتاج

تعطي حياة للموتى

تكسر الخبز تطعم خمسة الآف

يديـــه

تعالج الخلافات

تشير الى السموات

تحرر من الخطية

ثم تدعو الإنسان ليتبعه

يديــــه

تتشابك بالأحزان

حيث كان منطرحا، في البستان نازفا دماء

وعلى بعض لحظات قليلة

أيادي أخرى تخونه

بالطمع، والخزي والعار

وبعدها يديه... ترتجف
بصعوبة تحمل الخشبة التي وضعوها عليه 

 بينما يتعثر في الطرقات

متوجها الى التلة التي عليها يموت

سوف يموت

أخذوا يديه .. القديرتين والرقيقتين 

 وثقبوها ، ثقبوا يديه

تركهم يفعلوا بدافع المحبّة

من ميلاده إلى مماته كان ينكر ذاته

وبوضوح الآن أراه ويديه تدعوني

وبالرغم من أني لست بعد كما يجب أن أكون

أراني كيف يمكن أن أكون
سأجعل يديّ مثل يدي الجليليّ

ترنيمة مترجمة: أراك ربّي

I see You Lord

ليّ بركة ياربّ أن أراكَ
في كل شيء جميل وحقيقي
أراك في جمال الأزهار والأمطار
أراك بين الأشياء وفي حلاوة الأختباء

ليّ بركة ياربّ أن أراكَ
حتى في وحدتي وألمي
أراك في جمال نجوم الليالي
أراك في حياتي .. فيهدأ بالي
أراك ربّي في الأتراح والأفراح
أراك في مجد حلاوة النجاح
أراك ربّي كل ساعة طول الحياة
أراك ربّي أمامي في الصلاة

ليّ بركة ياربّ أن أراكَ
في أبتسامة صغير جميل وحقيقي
أراك في عيون أصدقائي المخلصين
أراك في الصداقة مثل حُبّك المتين

أراك ربّي في الأتراح والأفراح
أراك في مجد حلاوة النجاح
أراك ربّي كل ساعة طول الحياة
أراك ربّي أمامي في الصلاة
في الصلاة
أراك ربّي

ترنيمة مترجمة: صديق القلوب الجريحة

The Friend of a Wounded Hearts

إبتســـم
دعهم يعتقدونك سعيداً
إكــــذب
وقل كل شيء جيدا ً
وأخفي فراغ الشوق والمشاعر.. لا تظهـــره
وأحفظ قلبك مغلقا ً

لماذا .. تعاني الأيام وحيدا ً؟
اتسائل أين
أين للقلب أن ينال الحريّة
ومن يمسح الدموع المخفيّة؟
أكيد هناك شخصا ًما
ليشارك أحلامك الخفيّة

شبكت مثل ورقة في الريح
تبحث عن صديق عنده تستريح
تهمس بكلمة صلاة .. وتجده بالقرب
ذراعيه مفتوحين وفي عينيه الحُبّ
يســوع .. يلقاك أينما تكون
يسـوع .. يشفي جرحك المكنون
كل الحُب الذي تشتاقه .. في يســـــوعصديق القلوب الجريحة

الأفراح تأتي مثل الصباح
والأمل يتعمّق مع الأيام
والسلام أكبر من أستيعاب الروح
يهبّ عليك من الحُبّ الذي شفاك

ذات مرّة مثل ورقة في الريح
تبحث عن صديق عنده تستريح
تهمس بكلمة صلاة.. وتجده بالقرب
ذراعيه مفتوحين وفي عينيه الحُبّ
يســوع .. يلقاك أينما تكون
يســوع .. يشفي جرحك المكنون
كل الحُب الذي تشتاقه في يســـــوع
صديق القلوب الجريحة

ترنيمة مترجمة: في صَمْتٍ

In Silence

ع الدرج جلست تنتظر
صامتة تبكي
ولا أحد يهتم
مقيّدة بأذى وألم
تبحث عن حُـبّ
يرفع من ذا المكان

لن أبقى جالسة هنا .. في صَمْتٍ
لن أرحل من ها هنا .. في صَمْتٍ

أحيانا تعلو الأصوات
بعد غلق الباب ولا أحد يرانا
ولكن يبدو أننا نهدأ
عند إلتماس النعمة السمائية

لن أبقى جالسة هنا .. في صَمْتٍ
لن أرحل من ها هنا.. في صَمْتٍ

نحن كلنا أبناء الله
نحتاج أن نحصي ما أخذناه


لن أبقى جالسة هنا .. في صَمْتٍ
لن أرحل من ها هنا.. في صَمْتٍ

ترنيمة مترجمة: قلبي بكَ ثابت

You Steady My Heart

يا ليته سهلا ً.. لِمْا الحياةُ صعبة .. لِمْا يعتصرنا الألم
تأتي أيام أشعر .. لا شيء صحيحاً .. والوجع لا يحتمل
 
وها أنت .. صادقُ .. وأنا بكَ واثق
رغم كلّ عذاب .. رغم كلّ صعاب
رغـــم كلّ شيء يضيع كســــراب
 
سأجري إليك .. لأني عارف بكْ
مُحِبّ ُ لروحي .. وشافي جروحي
قلبي بك ثابت .. قلبي بك ثابت

لن أعود وأقلق .. أعلم أني عندك .. بين راحة يديك
وفي كل لحظة .. ما يبقى أو يذهب .. حَسْبَ خطتي لديك
 
لكَ سأجري  .. ذراعك َملجأي
ولك َ أغنــّـي .. يا كلّ شيء لي
لن أعود وأقلق .. أعلم أني عندك .. بين راحة يديك 

ترنيمة مترجمة: هذا ما أريد

This is my desire

هذا ما أريد

أن أكرمك

ربـّي..  بكل قلبي أعبُدُكَ

من كل كياني

أعطيك التسبيح

ربـّي مبتغاي .. في شخصك

  

ربـّي أعطيك قلبي

أعطيك روحي

أعيشْ لكْ وحدكَ

كل نـَفـَس أحياه

كل لحظة حياة

ربـّي قُدني الطريق

ترنيمة مترجمة: الأصدقاء

Friends

 

إحتفظ بالأحلام التي زرعها الله
في تربة قلبك الخصيب
الأ تصدق الأمل الذي يضمنه
معناه أن فصلا من حياتك قد أنتهى

ولكنك ستبقى قريبا كما كنتَ دائما
لا نصدق أنك قد رحلت
لأن قلوبنا بطرق كبيرة وصغيرة
ستحتفظ بالحُبّ الذي يجعلنا أقوياء

والأصدقاء يبقون أصدقاء إلى الأبد
إن كان لديهم نفس الربّ الذي لنا
والصديق لن يقول : مستحيل
لأن الترحيب لن ينتهي

برغم صعوبة أن نتركك ترحل
في يدي الآب .. نحن نعرف
إن طول الحياة ليس طويلا
لنعيش كأصدقاء

بالإيمان والحُبّ الذي أعطاه الله
ينبع من الأمل .. ونحن نعرف
سوف نصلي أن الفرح الذي تقيم فيه
هو القوة التي تظهرها الآن

برغم صعوبة أن نتركك ترحل
في يدي الآب .. نحن نعرف
إن طول الحياة ليس طويلا لنعيش كأصدقاء

ترنيمة مترجمة: وأنا سأحملك

I Will Carry You

أحيانا أتسائل هل لنبض قلبي معنى
فكرة أني أتنفس وحدها خانقة
ليالي طويلة وأنا أصارع هذا الشعور
هل لدي قوة حتى أكُمْل اليوم
لم يكن مقصودا أن أمشي الطريق وحدي
أني دائما أثق بك عندما تقول

وأنا سأحملك
سأكون قوتك .. وأرفعك
إقترب مني .. وخذ بيدي
سوف نصلي .. ونقف معا
في عالم يصرخ من أجل السلام
إجعل قلبك قوياً
لإنه حينما أنا ضعيف
ستحملني

أحيانا تتسائل هل طريقك له أي معنى
صعبٌ أن تستمر فيه وأنت لا تعرف
نستطيع تقاسم أحمال الحياة على كتفينا
حتى يتلاشي الخوف من المجهول
لأنه لم يكن مقصودا أن نسير الطريق وحدنا
نحن نلتحم معا عندما تقول

وأنا سأحملك
سأكون قوتك .. وأرفعك
إقترب مني .. وخذ بيدي
سوف نصلي .. ونقف معا
في عالم يصرخ من أجل السلام
إجعل قلبك قوياً
لإنه حينما أنا ضعيف
ستحملني

وأنا سأحملك
سأكون قوتك .. وأرفعك
في عالم يصرخ من أجل السلام
إجعل قلبك قوياً
لإنه حينما أنا ضعيف
ستحملنيوأنا سأحملك

ترنيمة مترجمة: مكان لي في العالم

Place In This World

الريح في حركة .. وأنا ثابت مكاني
صفحات من الحياة .. منتظرة للمعاني
القلب له رجاء .. وأحلام في الطريق
وأقابل في النهاية .. صعوبة في التحقيق

أشعر كأني .. أفتش عن هدفي
أتجول في الليالي
لأجد لي مكان في العالم
مكان لي في العالم

ليس لي معين .. أريد نورك يساعدني
لأجد لي مكان في العالم
مكان لي في العالم
ملايين من الناس .. راكعين وساجدين
وبين كل الجموع هل تسمع لي أنين؟
تسمعني أسأل أين أنا أكون
هل عندك ليّ كلمة خاصة بيّ تكون

أرني لأني .. أفتش عن هدفي
أتجول في الليالي
لأجد لي مكان في العالم
مكان لي في العالم

ترنيمة مترجمة: نسمة حياتي

This is The Air I Breath

هذا نسمة حياتي

حضورك المقدس ... الحيّ فيّ

هذا خبزَ يومي

كلماتك التي تقول ليّ

وأنا متشوق لك

وأنا تهتُ بدونك

ترنيمة مترجمة: إثبتي يا نفسي إثبتي

Be still my Soul

قد جاء للمكسور .. وحياةٌ لكي نكتمل
هو سلام للمجروح .. ورجاءٌ لخائب الأمل
هو هنا .. هو هنا
إثبتي يا نفسي إثبتي
بصبر إنتظري الرّب
إثبتي يا نفسي إثبتي
 
يرتفع الموج ضدي .. وبعيداً تجرفني الرياح
سأقف على صخرة .. و بحضنك أغنّي مرتاح

إثبتي يا نفسي إثبتي
بصبر إنتظري الرّب
إثبتي يا نفسي إثبتي

إثبتي أعرفُ أنه الله
هو هنا .. هو هنا

إثبتي يا نفسي إثبتي
بصبر إنتظري الرّب
إثبتي يا نفسي إثبتي

ترنيمة مترجمة: مستحقٌ هو الحَمَل - سفر الرؤيا

Worthy is The Lamb

Revelation Song

مستحقٌ .. الحمل المذبوح
قدّوسٌ.. قدّوسٌ هو
نشدو ترنيمةٌ جديدةٌ
للجالس على كرسي الرحمة في السماء

قدّوسٌ.. قدّوسٌ.. قدّوسٌ
الرّبُ الإله القدير
الذي كان والكائن والذي يأتي
مع كل الخليقة أرنم
التسبيح لملك الملوك
أنت لي كل شيء
وأنا سوف أعبدك

متسربل بقوس القزح .. بألوان الحيّاة
يتلالا بالأضواء .. يلتف بالرعد
البركة والكرامة .. المجد والقوّة
لك وحدك الملك الحكيم
 

قدّوسٌ.. قدّوسٌ.. قدّوسٌ
الرّبُ الإله القدير
الذي كان والكائن والذي يأتي

مع كل الخليقة أرنم
التسبيح لملك الملوك
أنت لي كل شيء
وأنا سأعبدك

ممتليء بالعجائب  .. كل الرهبة
عند ذكر إسمك ُ
يسوع في أسمك قوة
نسمة الحياة والماء الحيّ
إنه سرّ ٌ عجيبٌ

ترنيمة مترجمة: أرفعني وأحملني بعيدا

Carry me Away

أرفعني وأحملني بعيدا ً
من شدة برد الليالي
أرفعني وأحملني بعيداً ً
إلى طرقات الذهب الغالي
وقلبي سيغّني .. لأنك مليكي
الا تحملني بعيدا .. سيدّي


أجرى معي، فلنجري سويا ً
إلى أبواب من اللآليء
أجري معي ، فلنجري سويا ً
حيث قلبي لا يعرف خوف
ويداي مرفوعة بالتسبيح يا يسوع
الا تجري معي .. يا سيدّي

أمسك يدي حتى أعبر هذا الوادي
أعرف ... قلبي في أمان بيديك
أرفعني في جرينا على الجبال
لأنك قوتي وحصني
هللويـــا هللويــــــــا

ويداي مرفوعة بالتسبيح يا يسوع
الا تجري معي .. يا سيدّي

ترنيمة مترجمة: أنت الشافي

You are My Healer

في يدِكَ آجالي
تهدّي الموج العالي
تمشي معي في النار
وتشفي أمراضي


ثقتي فيك .. ثقتي فيك
أؤمن .. أنت الشافي
أؤمن .. أنت كل ما أريد
أؤمن .. أنت نصيبي
أؤمن .. أنت كافي جدا لي
يسوع أنت كل ما أريد

لا يستحيل عليك شيءٌ

في يديك عالمي

أؤمن .. أنت الشافي

ترنيمة مترجمة: قُدني ربّي

Lead Me My Loard

قُدني ربّي
خُذ يدي ساعدني أبدأ اليوم الجديد
عزّني وسط آلامي في الحياة
ليس لي أملٌ سواك أرتجيه
قُدني ربّي .. قُدني طول الحياة
إمشي معي طريق وحدةٍ  قد ألتقيه
خذ يدي في يديك وقُدني الطريق
عرفّنـّي طريقي أحيا في قلبك
كلّ الأيـام .. طول الحيـاة

أنت نوري .. أنت حَمَل الفداء
كلّ الوقت ربّي .. أحتاج قربكَ
أنت نوري .. لا أطيق العيش وحدي
دعني أبقى في أرشاد حُبّك َ
طول الحياة
قُدني ربّي

قُدني ربّي .. وأن أخترتُ  أمشيّ وحدي الطريق
قُدني في طريق الحق
طريقــــك
قُدني ربّي .. ولا تترك يداي
كلّ الأيــام .. طول الحيـــاة
أنت نوري .. أنت حَمَل الفداء
كل الوقت ربّي .. أحتاج قربكَ
أنت نوري .. لا أطيق العيش وحدي
دعني أبقى في أرشاد حُبّك َ
طول الحيـــــاة

أنت نوري .. أنت حَمَل الفــداء
كلّ الوقت ربّي .. أحتاج قربكَ
أنت نوري .. لا أطيق العيش وحدي
دعني أبقى في أرشاد حُبّك َ
طول الحيــاة .. مدى الأيـــام
قـُدنــــــي يا ربـــّي

ترنيمة مترجمة: أسم يسوع

The Name of Jesus

 

يسوع .. أسمٌ جميلٌ فوق كل الأسماء
يسوع .. الأسمُ الوحيدُ يعطي قوّة وشفاء
أنطق أسمُكَ .. تُنقلُ جبال .. تُكسرُ أغلال
أنطق أُسمُكَ .. يهرب الظلام ..ليس له سلطان

يسوع .. أجملُ أسم عرفت
أنت العليّ
يسوع .. لك القوّة وحدك
ترفع المتروكين .. يسوع

يسوع .. أسمٌ عجيبٌ فوق كل الأسماء
يسوع ..الأسمُ الوحيدُ يعطي الحرّية والرجاء
أنطق أسمُكَ .. تُنقلُ جبال .. تُكسرُ أغلال
أنطق أُسمُكَ .. يهرب الظلام ..ليس له سلطان

يسوع .. أجملُ أسم عرفت
أنت العليّ
يسوع .. لك القوّة وحدك
ترفع المتروكين .. يسوع

نرفعك ونعلّيك .. عالي وعالي

ترنيمة مترجمة : أجدك في سجودي

Find You On My Knees

من جديد تأتي الهموم

تسقطني  إذا أقوم

 أنتظرك ياربّ

القلق لا يدعني أرتاح

والخوف يملأ البراح .. متشوّق

 متشوّق لك يارب

ولكني أجدك في مكاني

عند ذروة أحزاني

أجدك وليس لدّي شيء

أقدمه لك سوى الإنكسار

ترفعني ولا تتركني ظمآن

في ضعفي وحيرتي وبحثي

أجدك في سجودي

واذا الأسي هزّ إيماني ..

واذا وجع القلب أضناني .. سأثق بك

سأثق بك ياربّ

في غياب الأمل

والخوف أكتــمل

والألم يعتصــر

والشفاء عســـر 

وإيماني صغيـر

والقلب كســـيــر 

والفرح مسروق

ربّي أنا عارف

ترفعني ولا تتركني ظمآن

في ضعفي وحيرتي وبحثي

أجدك في سجودي

ترنيمة مترجمة: كم أنت جميلٌ

You're Beautiful 

هنا أمام هيكلك
أترك كل ما أملك
كل دافع وكل حِمِلٍ
كل شيءٌ يخصنّي
وأريد أن أنتظرك ياربّي
أريدُ أن أطيل كلامي عنك
 
جميلٌ .. جميلٌ
وضاع منّي التعبير
جميلٌ .. جميلُ
ربّي أنت جميلٌ لي
 

هنا في محضرك
لست أخشى الإنكسار
لأغسل قدميك بدموع الإتضاع
بل سأنسكب كل السكيب
 
قدّوسٌ .. قدّوسٌ .. قدّوسٌ
وأريد أن أنتظرك ياربّي
أريدُ أن أطيل كلامي عنك

لماذا أحتاج الى خلاص الله أو الصليب ؟

استمع الى المشهد الذي يحتوي على اجابة الاسئلة المطروحة 

لماذا أحتاج الله أو خلاص المسيح ؟
هل سيرميني في النار رغم أنني أنسان طيب وأفعل الخير؟
لماذا أحتاج صليب المسيح وما فائدته في حياتي؟
أنني لم أؤذي أحدا بل أفعل الخير دائما ، ماذا يريد الله مني أكثر من ذلك؟

ترنيمة مترجمة : أنتم نور العالم

We are the Light

كلّ الأسرار .. كلّ خجل
كلّ خوف .. كلّ وجع
حياةٌ في الظلام ، ولكن لسنا كذا
نحن أبناء النهار
يا نائم إصحَ رافع يدك .. نحن خُلقنا لشيء أعظم
صارع الظل، أغلب الموت
أصنع أقصى شــيء بالوقت

نحن للعالم نور .. نحن المدينة ع التل
نحن للعالم نور .. وعلينا .. علينا .. علينا يضيء نورنا

واجبنا البشارة نذيع .. إعلان الحق للجميع
يسوع جاء للخلاص .. والحرّية في إسمه
دع حُبّه يسبينا

نحن النور .. نحن النور .. نحن النور
دع نورك يشرق وينير

يسوع أنت النور .. أنت النور .. أنت النور
نرفعك عاليا .. أشرق .. أشرق .. أشرق
دع النور يشرق 


نحن للعالم نور .. نحن المدينة ع التل
نحن للعالم نور .. وعلينا .. علينا .. علينا يضيء نورنا

ترنيمة مترجمة: إجذبني إليك

Draw me back to You

إجذبني إليك
لا تتركني
تركتُ ما يعيق
لتأخذني لكَ صديق
أنت مشتهاي
ليس غيركَ
يعوضني حنانكَ
والدفء بأحضانِكَ
أرشدني الطريق
يعود بي إليك
إني لكَ
أنت من أبتغيه
إني لكَ
إفتح عيني أراك

ترنيمة مترجمة: منتظرك يارب

While I'm waiting

منتظرا، منتظرك يارب

عندي أمل، منتظرك يارب

رغم الألم، سأصبرُ وأنتظر

سأعيشُ ...  واثقا بشجاعة

كل خطوة ٍ  أنا في الطاعة

وأنا منتظر، سأخدمك
وأنا منتظر، سأعبدك

وأنا منتظر، لن أضعف

سأجري السباق

حتى في الإنتظار

منتظرا ، منتظرك يارب

 وعندي  سلام، منتظرك يارب

و ليس سهلا .. لا

ولكن بأمانة سأنتظرُ
سأخدمك وأنا منتظرك

سأعبدك وأنا منتظرك

لن أضعف وأنا منتظرك

ترنيمة مترجمة: أعبدك بالقلب

Heart of worship

عندما تخبو النغمات 

يتلاشي الصوت بعيد

أتقدم بهدوء

متشوق لعطاء 
شيٌ بك يليق

ليبارك قلبك

أعطيك أكثر من غناء 

فغنائي وحده 

ليس هو ما تريد 

تفتش حتى الأعماق

في ظاهر الأشياء 

أنت تنظر للقلب

أعود إلى جوهر العبادة 

وهي كلها عنك 

كلها عنك أنت .. يسوع 

أنا نادم ربّي على ما فعلت 

وكل شيء عنك 

كله عنك أنت .. يسوع

ملك مستحق 

فائق كل تعبير 

كم تستحق ؟

بضعفي وأعوازي 

كل ما عندي لك 

كل نسمة حياة

ترنيمة مترجمة : أنت ربّ هذه المدينة

You're the God of this City

أنت ربّ هذه المدينة 

أنت ملك هؤلاء الناس

أنت سيّد هذه الأمّة 

يا الله 

أنت النور في هذا الظلام 

أنت رجاء من لا رجاء له

أنت الراحة للمتعبين 

يا الله 

ليس أحد مثل إلهنا 

أشياء أعظم سوف تأتي 

وأشياء أعظم سوف تُصنع في هذه المدينة

ترنيمة مترجمة: أنت رائع يا الله

Indescribable

من أعلى الأعالي لعمق البحار
الخليقة تعلن جلالك بإقتدار
من ألوان الخريف الى عطر الربيع
كل مخلوق متفرد في اللحن البديع
الكل يشدو : فوق الوصف .. غير محدود
تضع نجوم السماء وتدعوها بالأسم
أنت رائع يا الله

كليّ القدرة غير محتجب
بهيبة نسجد .. نعلن بإتضاع
أنت رائع يا الله
 

 من قال للرعد أين يبرق بالنور
أو شاهد مخازن الثلج في الغيوم
من تصوّر الشمس لتعطي الضياء
ويخفيها ليأتي برودة في المساء
من يدرك؟ : فوق الوصف ، غير محدود
تضع نجوم السماء وتدعوها بالأسم
أنت رائع يا الله

كليّ القدرة .. غير محتجب
بهيبة نسجد .. نعلن بإتضاع
أنت رائع يا الله

فوق الوصف .. غير محدود
ليس لك مثيل .. ولا تتغير
ترى أعماق قلبي ولا تزال تحبني
أنت رائع يا الله

عندما يحتويك الحب

When Loved Takes You In

عندما يحتويك الحُبّ 

 أعرف أنك سمعت هذه القصص من قبل

وتبدو أنها بعيدة عن التصديق 

سمعت عن مكانا يقال عنه الوطن 

ولكن يبدو أنه ليس لك فيه مكان

فتقضي ليلة أخرى باكيا حتى تنام 

وتنجرف الى حلم بعيد المنال 

حيث يحتويك الحب وكل شيء يتغير 

وتبدأ المعجزة بخفقة في القلب 

عندما يأخذك الحُبّ الى الوطن 

ويقال لك : أنت تنتمي هنا 

تنتهي الوحدة .. وتبدأ حياة جديدة 

عندما يحتويك الحُبّ

وفي مكان آخر بينما أنت نائم 

هناك شخصا آخر يحلم أيضا 

ويعد الأيام حتى يحتضنك 

ويقول لك : أحُبّك 

وكما يتساقط المطر في البحر 

في لحظة ما عندما تفقد الماضي في المستقبل 

حيث يحتويك الحُبّ وكل شيء يتغير 

وتبدأ المعجزة بخفقة في القلب

ولا يدعك هذا الحُبّ تضيع 

لا شيء يجعل هذا الحُبّ يفقد قوته 

عندما يحتويك الحُبّ وكل شيء يتغير 

وتبدأ المعجزة بخفقة في القلب

عندما يأخذك الحُبّ الى الوطن 

ويقال لك : أنت تنتمي هنا 

تنتهي الوحدة .. وتبدأ حياة جديدة 

عندما يحتويك الحُبّ

يأخذك الى الأبد 

عندما يحتويك الحُبّ

ترنيمة مترجمة : روح الله تعال أملأ المكان

Holy Spirit Come and Fill This Place

روح الله تعال وأملأ المكان

هات لنا الشفاء بدفء الاحتضان

إظهر قوتك .. وأعلن حضورك 

روح الله تعال وأملأ المكان 

قلبي متشوق فقط أن يسمع منك

روحي تنتظر لتعرف شخصا

يأخذنا أعلى .. يساعدنا أن نجتاز

فهلا تعطفت وأتيت لتطلقنا أحرارا

روح الله تعال وأملأ المكان

هات لنا الشفاء بدفء الاحتضان

إظهر قوتك .. وأعلن حضورك 

روح الله تعال وأملأ المكان 

نسمة الله نريد لمسة منك

أشرق علينا بنور الحقيقة

حرّك قلوبنا وأطلق أرواحنا في الحرية

روح الله تعال وأملأ المكان

قلوبنا جائعة الى سلامك الكامل

أرواحنا عطشانة للفرح تأتي به 

أرسل مجدك ليكتمل التسبيح لك

أرسل مطرا ، وألمسنا ثانية 

روح الله تعال وأملأ المكان

ترنيمة مترجمة : قدوس الرب الاله القدير

Jesus Culture Holy 

مجرد نظرة واحدة الى وجهك

مجرد لمحة واحدة من عينيك

عالمي كله يتغيــر

كل ما أطلبه ، فقط أن أرى وجهك

لا أريد ان أذهب الى أي مكان بدونك يا الله

بدون حضورك 

فقط دعني أري وجهك 

جمال قداستك يا الله 

خذني الى محضرك القدوس

وكلمة واحدة تخطر على البال

كلمة واحدة فقط لتصف الحال 

قدوس ، قدوس 

الربّ الاله القدير 

ليس هناك مثلك 

انت قدوس ، قدوس

ترنيمة مترجمة: أغنية هللويا جديدة

A New Hallelujah 

هل تسمع ؟ إنها أغنية جديدة

تقاطعنا من أطفال الحّرية

كل شعب وكل أمة

يغّنون ترنيمة هللويا جديدة

دعونا نغّني بحُبّ لكل الأمم

نعطي الأمل في النعمة التي حررتنا

نعرّف به ، ونظهره

نغّني بأغنية هللويا جديدة

إنهضوا

فلتنهض الكنيسة

دعوا الحُلّ يصل الى الطرف الآخر

إحيوا .. عودوا للحياة

دعوا الأغنية تعلو

إفريقيا غّني أغنية جديدة

نتواصل معا بهللويا جديدة

كل ولد وكل بنت

كل واحد يغّني هللويا جديدة

إنهضوا

دعوا الأغنية تعلو

دعوا الحُبّ يصل الى الطرف الآخر

إحيوا .. عودوا للحياة

دعوا الأغنية تعلو

دعوا العالم يغّني هللويا جديدة

من إفريقيا إلى أستراليا

ومن البرازيل إلى الصين

من نيويورك جنوبا إلى هيوستن

إنهضوا

فلتنهض الكنيسة

دعوا الحُبّ يصل الى الطرف الآخر

إحيوا .. عودوا للحياة

دعوا الأغنية تعلو